迅速なお届けのため、以下の2つの倉庫から発送しています：

• 日本・東京
• アメリカ・カリフォルニア州

お届けにかかる日数は、お届け先の地域によって異なります：

「日本倉庫からの発送」

通常、2〜7営業日

「アメリカ倉庫（カリフォルニア州）からの発送」

アメリカ西部：2〜3営業日アメリカ東部：5〜7営業日

スーツケースの機能的な不具合に対して修理を承ります。

お客様のepisou製品に、誤使用や通常の摩耗によらない品質上の問題が発生した場合は、無償で交換いたします。

品質上の問題による返品・交換につきましては、すべての費用を当社が負担いたします。